-
1 Druck
1.\Druck auf der Blase haben odczuwać ucisk na pęcherzudie Box wird mit einem \Druck auf den Deckel geöffnet pudełko otwiera się przez naciśnięcie wieczkaunter \Druck stehen być pod presją; ( in Zeitnot sein) być pod presją czasujdn unter \Druck setzen wywrzeć na kogoś nacisk [o presję]2. <-[e]s, -e> metw in \Druck geben oddać coś do druku2) ( gedrucktes Werk)\Drucke druki mPl -
2 Namensschild
Namensschild nt( an der Tür) tabliczka f; z nazwiskiem ( auf dem Tisch) karteczka f; z nazwiskiem ( an der Brust) identyfikator m -
3 saugen
I. vi[an der Brust] \saugen Baby: ssać [pierś]2) (staub\saugen) odkurzać [ perf odkurzyć]II. vt2) ( einsaugen) Flüssigkeit wsysać [ perf wessać]; Blut wysysać [ perf wyssać]; Rauch, Luft wciągać [ perf wciągnąć]etw aus der Flasche [mit Strohhalm] \saugen pić [ perf wy-] coś z butelki [przez rurkę]III. vrsich [mit Wasser] voll \saugen Schwamm: wchłaniać [ perf wchłonąć] w siebie [wodę] do pełna -
4 Knoten
-
5 ssać*
ssać* (ssę, ssie; ssij!) saugen; cukierek, tabletkę lutschen;ssać pierś an der (Mutter)Brust saugen, trinken;ssać palec am Finger saugen -
6 Busen
См. также в других словарях:
Paraffinom der Brust — Klassifikation nach ICD 10 M60.2 Fremdkörpergranulom im Weichteilgewebe, anderenorts nicht klassifiziert … Deutsch Wikipedia
Krebsekzem der Brust — Klassifikation nach ICD 10 C50 Bösartige Neubildung der Brustdrüse C21.0 Bösartige Neubildung des Anus und des Analkanals; Anus, nicht näher bezeichnet … Deutsch Wikipedia
Schwach auf der Brust sein — Die Redewendung ist umgangssprachlich in drei Bedeutungen lebendig. Zum einen wird sie im Sinne von »anfällig sein für Erkrankungen der Atmungsorgane« verwendet: Seine Frau war schwach auf der Brust und kränkelte oft. Zum anderen hat sie die… … Universal-Lexikon
Das Labyrinth der Brust — Das Zitat, das im Sinne von »verschlungene Pfade des Innern« gebraucht wird, stammt aus Goethes Gedicht »An den Mond«. Darin wird glücklich gepriesen, wer zurückgezogen mit einem Freund genießt, »Was, von Menschen nicht gewusst/Oder nicht… … Universal-Lexikon
Brust der Frau und Brustkrebs — Zu den sekundären Geschlechtsmerkmalen zählen die weiblichen Brüste (Mammae). Die Vertiefung zwischen ihnen wird als Busen bezeichnet. Aufbau der weiblichen Brust Die weibliche Brust gehört zu den Hautdrüsen. Sie besteht in erster Linie… … Universal-Lexikon
Der treue Johannes — ist ein Märchen (ATU 516). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der Zweitauflage von 1819 an Stelle 6 (KHM 6). Nur in dieser hieß es Der getreue Johannes. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Vergleiche … Deutsch Wikipedia
Brust Thee, der — Der Brust Thee, (zweysylbig,) des s, (dreysylbig,) plur. inus. ein Decoct von verschiedenen heilsamen Kräutern, in Gestalt eines Thees, zur Heilung verschiedener Brustbeschwerden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Der Leviathan — (Ausschnitt aus einer Radierung von Gustave Doré von 1865 Der Leviathan ist eine 1940 posthum veröffentlichte Erzählung von Joseph Roth. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 … Deutsch Wikipedia
Der Leviathan (Joseph Roth) — Der Leviathan (Ausschnitt aus einer Radierung von Gustave Doré von 1865 Der Leviathan ist eine erstmals 1938 in der Pariser Tageszeitung veröffentlichte Erzählung von Joseph Roth. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Der Räuber — ist ein Roman von Robert Walser, der im Juli und August 1925 in Bern entstand, jedoch erst 1972 (posthum) von Jochen Greven herausgegeben wurde. Der Entwurf dieses Romans zählt zu den sogenannten Mikrogrammen, die Robert Walser mit einem… … Deutsch Wikipedia
Der illustrierte Mann — Der Roman Der illustrierte Mann ist eine Sammlung von 18 Erzählungen des amerikanischen Schriftstellers Ray Bradbury, die durch eine nicht sehr umfangreich ausgearbeitete Rahmenhandlung, bestehend aus einem Prolog, wenigen Zwischenpassagen und… … Deutsch Wikipedia
